§ 205-e. Right of action to certain injured or representatives of certain deceased police officers. 1. In addition to any other right of action or recovery under any other provision of law, in the event any accident, causing injury, death or a disease which results in death, occurs directly or indirectly as a result of any neglect, omission, willful or culpable negligence of any person or persons in failing to comply with the requirements of any of the statutes, ordinances, rules, orders and requirements of the federal, state, county, village, town or city governments or of any and all their departments, divisions and bureaus, the person or persons guilty of said neglect, omission, willful or culpable negligence at the time of such injury or death shall be liable to pay any officer, member, agent or employee of any police department injured, or whose life may be lost while in the discharge or performance at any time or place of any duty imposed by the police commissioner, police chief or other superior officer of the police department, or to pay to the spouse and children, or to pay the parents, or to pay the brothers and sisters, being the surviving heirs-at-law of any deceased person thus having lost his life, a sum of money, in case of injury to person, not less than one thousand dollars, and in the case of death not less than five thousand dollars, such liability to be determined and such sums recovered in an action to be instituted by any person injured or the family or relatives of any person killed as aforesaid, provided, however, that nothing in this section shall be deemed to expand or restrict any right afforded to or limitation imposed upon an employer, an employee or his or her representative by virtue of any provisions of the workers' compensation law.

2. Notwithstanding any other provision of law, including sections fifty-e and fifty-i of this chapter, section thirty-eight hundred thirteen of the education law, section ten of the court of claims act and the provisions of any general, special or local law or charter requiring as a condition precedent to commencement of an action or special proceeding that a notice of claim be filed or presented, every cause of action or special proceeding that a notice of claim be filed or presented, every cause of action for the personal injury or wrongful death of a police officer which was pending on or after January first, nineteen hundred eighty-seven, or which was dismissed on or after January first, nineteen hundred eighty-seven because this section was not yet effective, or which would have been actionable on or after January first, nineteen hundred eighty-seven had this section been effective is hereby revived and an action thereon may be commenced at any time provided that such action is commenced on or before June thirtieth, two thousand.

3. This section shall be deemed to provide a right of action regardless of whether the injury or death is caused by the violation of a provision which codifies a common-law duty and regardless of whether the injury or death is caused by the violation of a provision prohibiting activities or conditions which increase the dangers inherent in the work of any officer, member, agent or employee of any police department.