(b) Language. Each paper served or filed shall be in the English language which, where practicable, shall be of ordinary usage. Where an affidavit or exhibit annexed to a paper served or filed is in a foreign language, it shall be accompanied by an English translation and an affidavit by the translator stating his qualifications and that the translation is accurate.
(c) Caption. Each paper served or filed shall begin with a caption setting forth the name of the court, the venue, the title of the action, the nature of the paper and the index number of the action if one has been assigned. In a summons, a complaint or a judgment the title shall include the names of all parties, but in all other papers it shall be sufficient to state the name of the first named party on each side with an appropriate indication of any omissions.
(d) Indorsement by attorney. Each paper served or filed shall be indorsed with the name, address and telephone number of the attorney for the party serving or filing the paper, or if the party does not appear by attorney, with the name, address and telephone number of the party.
(e) Copies. Except where otherwise specifically prescribed, copies, rather than originals, of all papers, including orders, affidavits and exhibits may be served or filed. Where it is required that the original be served or filed and the original is lost or withheld, the court may authorize a copy to be served or filed.
(f) Defects in form; waiver. A defect in the form of a paper, if a substantial right of a party is not prejudiced, shall be disregarded by the court, and leave to correct shall be freely given. The party on whom a paper is served shall be deemed to have waived objection to any defect in form unless, within fifteen days after the receipt thereof, the party on whom the paper is served returns the paper to the party serving it with a statement of particular objections.
(g) Service by electronic means. Each paper served or filed by electronic means, as defined in subdivision (f) of rule twenty-one hundred three, shall be capable of being reproduced by the receiver so as to comply with the provisions of subdivisions (a) through (d) of this rule.
Copyright ©2024 LegalFix. All rights reserved. LegalFix is not a law firm, is not licensed to practice law, and does not provide legal advice, services, or representation. The information on this website is an overview of the legal plans you can purchase—or that may be provided by your employer as an employee benefit or by your credit union or other membership group as a membership benefit.
LegalFix provides its members with easy access to affordable legal services through a network of independent law firms. LegalFix, its corporate entity, and its officers, directors, employees, agents, and contractors do not provide legal advice, services, or representation—directly or indirectly.
The articles and information on the site are not legal advice and should not be relied upon—they are for information purposes only. You should become a LegalFix member to get legal services from one of our network law firms.
You should not disclose confidential or potentially incriminating information to LegalFix—you should only communicate such information to your network law firm.
The benefits and legal services described in the LegalFix legal plans are not always available in all states or with all plans. See the legal plan Benefit Overview and the more comprehensive legal plan contract during checkout for coverage details in your state.
Use of this website, the purchase of legal plans, and access to the LegalFix networks of law firms are subject to the LegalFix Terms of Service and Privacy Policy.