Notwithstanding any other law concerning public hearings and records, any hearing or trial held pursuant to article 4 of this title 19 must be held in closed court without admittance of any person other than those necessary to the action or proceeding. In addition to access otherwise provided for pursuant to section 19-1-303, all papers and records pertaining to the action or proceeding that are part of the permanent record of the court are subject to inspection by the parties to the action and their attorneys of record, and such parties and their attorneys are subject to a court order that must be in effect against all parties to the action prohibiting the parties from disclosing the genetic testing information contained in the court's record. Such court papers and records are not subject to inspection by any person not a party to the action except the state child support enforcement agency or delegate child support enforcement units for the purposes set forth in section 19-1-303 (4.4) or upon consent of the court and all parties to the action, or, in exceptional cases only, upon an order of the court for good cause shown. All papers and records in the custody of the county department of human or social services must be available for inspection by the parties to the action only upon the consent of all parties to the action and as provided by section 26-1-114, or by the rules governing discovery, but the papers and records must not be subject to inspection by any person not a party to the action except upon consent of all parties to the action; except that the results of genetic testing may be provided to all parties, when available, notwithstanding laws governing confidentiality and without the necessity of formal discovery. Any person receiving or inspecting paternity information in the custody of the county department of human or social services is subject to a court order that must be in effect prohibiting such persons from disclosing the genetic testing information contained in the department's record.