LegalFix

Section 48985.

CA Educ Code § 48985 (2019) (N/A)
Copy with citation
Copy as parenthetical citation

(a) If 15 percent or more of the pupils enrolled in a public school that provides instruction in kindergarten or any of grades 1 to 12, inclusive, speak a single primary language other than English, as determined from the census data submitted to the department pursuant to Section 52164 in the preceding year, all notices, reports, statements, or records sent to the parent or guardian of any such pupil by the public school or school district shall, in addition to being written in English, be written in the primary language, and may be responded to either in English or the primary language.

(b) Pursuant to subdivision (e) of Section 64001, the department shall monitor adherence to the requirements of subdivision (a) as part of its regular monitoring and review of public schools and school districts and shall determine the types of documents and languages a public school or school district translates to a primary language other than English, the availability of these documents to parents or guardians who speak a primary language other than English, and the gaps in translations of these documents.

(c) Based on census data submitted to the department pursuant to Section 52164 in the preceding fiscal year, the department shall notify a school district, by August 1 of each year, of the schools within the school district, and the primary language other than English, for which the translation of documents is required pursuant to subdivision (a). The department shall make that notification using electronic methods.

(d) The department shall use existing resources to comply with subdivisions (b) and (c).

(Amended by Stats. 2019, Ch. 51, Sec. 35. (SB 75) Effective July 1, 2019.)

LegalFix

Copyright ©2024 LegalFix. All rights reserved. LegalFix is not a law firm, is not licensed to practice law, and does not provide legal advice, services, or representation. The information on this website is an overview of the legal plans you can purchase—or that may be provided by your employer as an employee benefit or by your credit union or other membership group as a membership benefit.

LegalFix provides its members with easy access to affordable legal services through a network of independent law firms. LegalFix, its corporate entity, and its officers, directors, employees, agents, and contractors do not provide legal advice, services, or representation—directly or indirectly.

The articles and information on the site are not legal advice and should not be relied upon—they are for information purposes only. You should become a LegalFix member to get legal services from one of our network law firms.

You should not disclose confidential or potentially incriminating information to LegalFix—you should only communicate such information to your network law firm.

The benefits and legal services described in the LegalFix legal plans are not always available in all states or with all plans. See the legal plan Benefit Overview and the more comprehensive legal plan contract during checkout for coverage details in your state.

Use of this website, the purchase of legal plans, and access to the LegalFix networks of law firms are subject to the LegalFix Terms of Service and Privacy Policy.

We have updated our Terms of Service, Privacy Policy, and Disclosures. By continuing to browse this site, you agree to our Terms of Service, Privacy Policy, and Disclosures.
Section 48985.